Pin
Send
Share
Send


ومن المعروف باسم لهجة ل النظام اللغوي الذي يستمد من الآخر ولكن لا يظهر تمايز كاف عن الآخرين من أصل مشترك. لذلك ، عادةً ما يتم النظر في اللهجات فيما يتعلق بمجموعة من الأنظمة اللغوية العديدة لصندوق مشترك أو في نفس الحدود الجغرافية. تعريف آخر لللهجة يشير إلى التركيب اللغوي الذي لا يصل إلى الفئة الاجتماعية لغة .

ترتبط اللهجات بالتنوع اللغوي ، وبالتالي ، إلى التنوع اللغوي . على الرغم من أن لهجة عادة ما تعتبر بمثابة نوع من نظام من فئة أقل أو أبسط من لغة ، فإن اللهجات هي في الواقع طرق خاصة للتحدث أو كتابة لغة معينة.

من المثير للاهتمام أن نؤسس ونعلم أيضًا أن هناك ، بطريقة اعتيادية ، سلسلة من المعايير للتمييز بين لهجة. في هذا المعنى ، تجدر الإشارة إلى أنه من بينها حقيقة أنه لا يوجد لديه تقاليد مكتوبة ، وليس لديه الكثير من الاختلافات النحوية فيما يتعلق باللغة السائدة ، وأولئك الذين يتحدثون لهجة قال لا تملك أمة خاصة بهم ، وكذلك أن المتحدثين بها عادة ما تكون قليلة.

كل هذا دون أن ننسى أن مصطلح اللهجة يستخدم بشكل متكرر مع إحساس تحقير ملحوظ ، لأنه يعتبر "أدنى" من اللغة الرسمية وأنه يدل بشكل أساسي على الأهمية الاجتماعية أو الثقافية المنخفضة لأولئك الذين يتحدثونها بانتظام. .

في حالة إسبانيا ، نجد أن هناك مجموعتين مختلفتين بوضوح من اللهجات. وهكذا ، من ناحية ، هناك الشمال ، والتي يتحدث بها في النصف الشمالي من البلاد ، ومن ناحية أخرى هناك الجنوبية ، والتي تستخدم في النصف الجنوبي من البلاد.

أمثلة على الحالة الأولى هي Asturian ، أو Castilian Rioja أو Castilian Churro ، وهي موجودة في منطقة Valencian Community.

في الحالة الثانية ، وهي لهجات الجنوب ، نجد أمثلة ذات أهمية كبيرة مثل حالة لهجة مدريد ، التي تتميز بالايزمية ، والزلازل ، والإثارة ، أو لويز. وبالمثل ، هناك لغة أخرى من أهم اللهجات الأندلسية ، والتي لديها تنوع كبير في مسائل المفردات ذات اللغة المزاربية أو الروما أو العربية.

في هذا المعنى ، يمكن أن تنشأ اللهجات من خلال التنوع الجغرافي. في حالة الإسبانية ، على سبيل المثال ، لهجة يتحدث بها إسبانيا استخدام كلمات مثل "الكمبيوتر" أو "أعواد الثقاب"بينما في أمريكا اللاتينية لا يتم استخدام هذه المصطلحات (يتم استبدالها بواسطة "الكمبيوتر" و "مباريات").

المتخصصين نتحدث عن لهجة مرموقة للإشارة إلى اللهجة التي اختارها أرقى الناس أو الذين ينتمون إلى أعلى الطبقات الاجتماعية في مجتمع من المتحدثين حيث تتعايش عدة لهجات.

بشكل عام ، يتم أخذ ثلاثة معايير في الاعتبار للنظر فيما إذا كان النظامان اللغويان لهجات أو لغات مستقلة: يجب أن تكون اللهجات مفهومة بشكل متبادل دون تعلم مسبق ، ويجب أن تكون جزءًا من منطقة موحدة سياسيًا ويجب أن يكون لديها نظام مشترك للكتابة.

Pin
Send
Share
Send