Pin
Send
Share
Send


الكلمة churre إنه مصطلح إقليمي (الإقليمية ) الذي يستخدم بشكل رئيسي في مناطق معينة من شمال بيرو ، كيف بيورا . يستخدم هذا المفهوم للإشارة إلى الأطفال وفي الفتيات ، عدة مرات مناسبا مزدر . على سبيل المثال: "هذا الكور لم يتصرف بشكل جيد واضطررت لمعاقبته", "الكرز يحترمني".

الكاتب البيروفي الشهير (تأميم إسباني) ماريو فارغاس يوسا لقد كان أحد الكتاب الذين استخدموا كلمة churre في قصصهم. في قصته "الزعماء" ، والتي تم تعيينها في مدرسة سان ميغيل من بيورا خلال عقد من '50 , فارغاس يوسا كتب: "لقد بدأوا في الجدال مع بعضهم البعض. لقد شجعنا أكثر الناس حماسة وإغراء لهم: "حسنًا ، إنسان غريب. أنت لست فاجع ''. في هذه الطريقة ، يظهر المؤلف التأثير الكبير الذي الثقافة المحلية على شخصه عندما ، في مناسبتين ، واستقر في الإقامة في شمال بيرو.

ال الاكاديمية الملكية الاسبانية (RAE) ، في الوقت نفسه ، يذكر ثلاثة معاني محتملة لكلمة churre. من ناحية ، فإنه يشير إلى مقدمة سميكة وقذرة الذي يمتد من شيء سمين. يستخدم المصطلح أيضًا للإشارة إلى ما هو على غرار هذا المكانة . وأخيرا ، قاموس لل RAE يلاحظ أن في كوبا ، وقال كوري الأوساخ المتراكمة .

من ناحية أخرى ، تجدر الإشارة إلى أن الكوبيين يعطيون هذه الكلمة استخدامًا إضافيًا ويسمونها "ماء الكوري" أو "ماء شيري" ل قهوة مائي .

فيديو: مقلب العروسه تشاكى المرعبه فى اصحابى كانو هيعيطو ! (مارس 2023).

Pin
Send
Share
Send