Pin
Send
Share
Send


المصطلح resolana يمكن استخدامها لتسمية المكان الذي يسمح الوقوف تحت أشعة الشمس و إلى ملجأ من رياح . على سبيل المثال: "يجب أن يكون المصنع في محطة القرار لتطوير دون مشاكل", "أين سيكون هناك قرار؟ أريد أن أستريح قليلاً ", "سنبقى في المسكن حتى تغرب الشمس".

تجدر الإشارة إلى أن المعنى الأول الموجود في قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية يشير إلى أن كلمة الحل هي صفة ، وأنه يمكن استخدامها أيضًا كاسم. وبهذه الطريقة ، من المفيد الإشارة إلى أن الموقع مثالي للحمام الشمسي دون إزعاج الريح ، كما يتضح من الجمل المثال التالي: "لقد اختبأوا في زاوية القرار ، حيث يمكن أن تقاوم دون مشكلة حتى حلول الليل ", "عند الظهيرة ، لا يوجد موقع أفضل من معرض الصور في الفندق حيث أن درجة الحرارة تتجاوز عادة 35 درجة بسهولة".

في بعض البلدان ، يتم استخدام فكرة العزم على تسمية صدى أو انعكاس لأشعة الشمس . في هذا المعنى ، يمكن أن تظهر العزم عند وجود السحب التي تمنع الوصول المباشر لضوء شمس : "سأبحث عن نظارتي الشمسية لأن العزم يمنعني من الرؤية بوضوح", "مستلقًا على الرمال تحت العاصفة ، يشرب دايكيري ، شعر مصطفى بالسعادة", "دخلت العاصفة من النافذة واستيقظت على الطفل الذي ينام في سريره".

استخدام الكلمة صدى يبدو غريبا في هذا السياق ، لأن تعريفه الأكثر شيوعا يشير إلى أ ظاهرة الصوت الذي يحدث عندما يمكن إدراك الصوت لفترة من الوقت بعد إطلاقه ؛ يمكن ملاحظة ذلك في المسارح المعدة لتحقيق الحفلات الموسيقية ، لأن الصدى هو أحد العناصر التي يقيمها الفنانون الأكاديميون أكثر من قبل اتخاذ القرار بالانتقال إلى المسرح.

ومن المعروف باسم صدى الشمس وفي الوقت نفسه ، إلى انعكاس منتشر ينتج عن الحرارة أو الضوء المنبعث من الشمس ، ويسمى هذا أيضًا RESOL . وبهذه الطريقة ، يتم تفسير مصطلح "ديسانا" في بلدان مثل كوبا والمكسيك. هذا الأخير يتحدث أيضا عن العزم لوصف resistero , الفترة التي تلت الظهيرة حيث يكون من الصعب تحمل الحرارة ، الحرارة التي تسبب ارتداد الشمس ، أو المكان الذي تلاحظ فيه الحرارة المذكورة بكثافة خاصة.

Resolana يمكن أيضا أن ترتبط مع حرارة الذي يولد انعكاس الشمس: "في هذا الوقت من العام ، تشعر العزيمة بقوة", "لقد أعطاني نهايات منتصف النهار صداعًا", "لم يعد بإمكاني الوقوف على هذا العزم ، أريد أن أشرب شيئًا طازجًا".

وكما ترون ، فإن كلمة solana هي مصطلح يسمح بوصف المواقف والأماكن المختلفة ، بعضها لطيف أو مغرٍ للإنسان (عند وصف المكان الذي يمكنك فيه أخذ حمام شمس دون أن تهب الريح جميع ممتلكاتنا و رمي الرمال علينا) ، وغيرهم من الأشخاص الذين ينتجون العديد من المضايقات (مثل صعوبة تحمل الحرارة والتي لا يمكن الهروب منها بسهولة ، وكذلك انعكاس ضوء الطاقة الشمسية التي يمكن أن تسبب الصداع ، كما يبدو أن تتسرب في كل مكان.)

Resolana ، وأخيرا ، هي طائفة من أماكن مختلفة ، والمؤسسات التجارية والأعمال الفنية. هناك أغنية مع الموسيقى من إدواردو فالو ورسالة من خايمي دافالوس بعنوان "Resolana" ، والتي تعبر في مقطع: "أن لديك حنانًا مني / كما تتجلى تحت الجلد". Resolana من ناحية أخرى ، إنه شارع إشبيلية ، تقع في حي سان جيل . في ذلك هو الشهير بوابة ماكارينا .

Pin
Send
Share
Send